Il nous revient que dans la nuit des faits, les enquêteurs ont approfondi leurs recherches. Un responsable du hall a été réveillé et les policiers ont alors constaté qu'il ne s'agissait pas d'un impact dû à une balle. Cet élément n'avait pas été porté à notre connaissance lors de la rédaction du texte précédent. Dès lors, nous nous étions basés sur les informatiuons disponibles. Rendons à César ce qui appartient à César.